Season 2 - Episode 11
English Subtitle
زیرنویس فارسی
Too much / Too many
Enough / Too / So
کلمه enough به معنای کافی و too much به معنای بیش از اندازه برای غیر قابل شمارش و too many برای قابل شمارش است.
Enough
The money isn't enough.
پول به اندازه کافی نیست.
نکته: enough قبل از اسم و یا بعد از صفت می اید.
enough + noun
We don't have enough money.
پول به اندازه کافی نداریم.
There isn't enough water in the glass.
آب به اندازه کافی در لیوان نیست.
Adj + enough
The glass isn't full enough.
لیوان به اندازه کافی پر نیست.
too much / too many + noun
There is too much salt in the food.
بیش از حد نمک تو غذا هست.
There are too many coins.
تعداد زیادی سکه وجود داره.
too + adjective
زمانی که بخواهیم از صفت استفاده کنیم فقط too را بکار می بریم.
The ticket is too expensive.
این بلیط خیلی گرونه.
The glass is too full.
so + adjective
زمانی که قصد تاکید کردن داشته باشیم به جای too از so استفاده می کنیم.
The ticket is so expensive.
این بلیط خیلی گرونه.
You are so intelligent.
تو خیلی باهوشی.
What does it mean?
اون به چه معنیه؟
ticket
بلیت
less
کمتر
sufficient
enough
happen
اتفاق افتادن، رخ دادن
poor
فقیر، بی چاره _ ناچیز، غریب
can I have a glass of water?
می تونم یه لیوان آب داشته باشم؟(بهم بدید؟)
Sure, Here you are!
حتما، بفرمایید!
excess
اضافه، اضافی، زیادی، فراوانی
imagine
تصور کردن، خیال کردن
discount
تخفیف
the theatre ticket has a discount.
بلیط تئاتر تخفیف داره.
cost
ارزش، بها، قیمت؛ ارزش داشتن، قیمت داشتن، ارزیدن
small
کوچک، کم
When do we use 'so'?
چه موقع ما استفاده میکنیم از ...؟
emphasis (emphasize)
تاکید، پافشاری- (تاکید کردن، اهمیت دادن)
express
بیان کردن، نشان دادن _ فشردن
coin
سکه
extremely
خیلی، بشدت
title
Grammar
1 / 10